More

    Google Translate 系統核心升級,英文翻譯中文更準確

    Google 近日升級其 Google 翻譯(Google Translate)的內部核心配套,搭載神經學習系統 Google Neural Machine Translation 可以令準確率提供 55% – 85%,亦即是說英文翻譯中文目前準確率至少由 60% 的保證。

    Google Neural Machine Translation - Google Translate 系統核心升級,英文翻譯中文更準確

    - Advertisement -

    從上圖可見,使用 Google Neural Machine Translation(簡稱 GNMT)後 Google 翻譯基本成可以達到人類的翻譯水平,當然,機器翻譯若果 100% 與人手翻譯,現在還是無法做到的,但是通過學習可以提高比以往一個檔次。

    Google Neural Machine Translation sample - Google Translate 系統核心升級,英文翻譯中文更準確

    不但是英文翻譯成中文,即使是中文翻譯成英文亦比以往要準確得多。上圖綠色為 GNMT 翻譯系統,黃色為人手翻譯。

    - Advertisement -

    Latest articles

    廉價版 iPhone 12 或命名為 “iPhone 12 mini” 搭載 B14 低效能處理器

    日本傳聞表示 Apple 即將會推出 iPhone 12 和 iPhone SE Plus,其中低階版 iPhone 12 將會命名為 iPhone 12 mini,同時以上兩款 iPhone 均會搭載更節能的 B14 處理器。

    iOS 13.7 關閉簽署認證 iOS 14 設備無法再降級

    自上周向公眾發布 iOS 14.0 正式版之後,Apple 今天停止簽署 iOS 13.7。這意味著將其設備更新到 iOS 14 的用戶不能再降級到任何 iOS 13 版本。

    iOS 14 Weather 天氣應用程序包含實時降水數據

    iOS 14 增加了許多新功能,例如主屏幕上的小部件支持和 Siri 增強功能。該更新還為 Weather 應用程序帶來了新功能,其中包括各種新數據點等等。

    支持升級 iOS 14 的 iPhone 設備名單

    Apple 正式發布了 iOS 14,具有各種新功能,包括經過重新設計的帶有小部件的主屏幕,可以設置默認電子郵件和瀏覽器應用程序的功能等等。您的 iPhone 是否支持 iOS 14?請轉到下面,獲取兼容硬件的完整列表。

    Related articles

    Leave a reply

    Please enter your comment!
    Please enter your name here